writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

Bare

door yellow

What's about being in your skin?
That's the way you were born
and that's the way you'll be in your coffin.

Why do we still blush and why do we care
if we see anyone being bare?
Maybe it's caused by the hormones we can't restrain,
it makes sex valuable and without any pain.

Human beings are ruled by curiosity.
Sex's a desire for almost everybody.
Through cracks we peep.
In fact we're like the animals we keep.
The difference between a human and e.g. a sheep.
But then with manners...

sometimes

Yellow/27-07-2007 ©

(Thanks to co-poet MG Poetry for the English spelling control)

music :

http://nl.youtube.com/watch?v=0ycRMd-rUwE









(vertaling van mijn derde gedichtje dat ik ooit schreef,
hou er rekening mee dat het een beginners-gedichtje was)

Wat is dat toch met al dat bloot.
Zo word je geboren en zo ga je ook dood.
Waarom krijgen wij dan nog steeds het schaamrood,
bij het zien van al dat naakt.

Misschien zijn het de hormonen.
Daardoor kunnen we onze sexuele drift niet intomen.
Het doet seks de moeite lonen.

De nieuwsgierigheid zit in elk mens.
Seks is voor de meesten onder ons een grote wens.
We gluren door de kieren.
In feite zijn wij dieren.

Maar dan met manieren...

soms





 

feedback van andere lezers

  • killea
    Marc, you are full of surprises. Well done!!!!!
    love it!

    xxx
    june
    yellow: thank you very much,
    sweets,
    Marc
  • jack
    Ik vind de nederlandse versie mooier, de engelse is dan weer experimenteler. Eén kleine opmerking: we worden inderdaad naakt geboren maar we worden niet naakt in onze doodskist gelegd, integendeel!
    yellow: bedankt voor je reactie,
    je hebt gelijk met uw opmerking,
    groetjes,
    Marc
  • jan
    groetjes van een hongerige wolf!


    yellow: haha :)

    bedankt Jan,
    groetjes,
    Marc
  • Mistaker
    Bloot slaat dood ;-)

    Groet,
    Greta
    yellow: bloot maakt bij mannen sommige dingen groot :)

    ok, sorry,
    ik ben ne man éééééé ;)

    groetjes,
    Marc
  • b_engel
    ik vind het goed geschreven en ook de nederlandse versie! Vooral het einde maakt het af. en dat we dieren zijn... met manieren... soms... prachtig en de waarheid! zeker die soms
    yellow: Jij hebt dit gedicht volledig begrepen en begrijpt ook het gevoel erin,

    bedankt voor deze reactie,
    liefs,
    Marc
  • aquaangel
    bloot maakt groot?

    johh echt? :D
    yellow: denk ik hé...

    over mezelf ga ik hier wijselijk zwijgen ;D

    groetjes,
    bedankt voor je reactie ook aqua,

    Marc
  • DeKoeneRidder
    Ik neem hier alvast afscheid van je. Ik kan er niet meer tegen mijn vriend. Het ga je goed!!!!

    Tot ziens!

    Groeten John
    yellow: Ik begrijp even deze reactie niet,
    kan je ze even verduidelijken aub?

    groetjes,
    Marc
  • lucky
    in ben niet thuis in engelse poezie en mijn engels is niet van een dusdanig nivo dat ik hier iets over ga roepen

    de nederlandse versie heb ik wel gelezen, de rijm hierin vind ik wat gezocht(ok het is 1 van je eerste en aldoene leert men) en geeft niet het gevoel dant het een gedicht is
    yellow: het is meer verhalend, dat is waar,
    voor mij is het zelf ook een zeer eenvoudig schrijfwerkje,
    daarom heb ik het een beetje opgepoetst en naar correct Engels
    geplaatst, bedankt voor je reactie,
    groetjes,
    Marc
  • Hoeselaar
    Geen natuurlijke manieren, wil je zeggen

    Willy
    yellow: zoiets :)
  • elze
    dit is schitterend, heerlijk geschreven

    laifs elze ..[ ja bloot is dood gewoon of je nu naakt bent of ongekleed

    laifs elze
    yellow: inderdaad dood gewoon, nog een leuk woordspelingske
    als reactie,
    hey elze,
    nog een prettige avond hé,

    groetjes,
    Marc
  • otiske
    Haha, geweldig en zo waar!!
    Ik heb dit met een lach op mijn gezicht gelezen.
    Knap gebracht, groetjes.
    yellow: bedankt otiske, ik ben aan de laatste reactie gekomen van jou nu,
    over de inhoud van dit gedicht, ja als man moet ik toegeven dat ik graag naakte vrouwen zie of zag want ik heb al 6 jaar een vaste relatie dus veel ander bloot heb ik niet meer gezien of het moet op tv zijn(maar dan mooi bloot hé, geen porno) Ik wil je erg bedanken voor al deze reacties en wens je een mooie zondag toe, tot later en zeer tof van je,
    groetjes,
    Marc
  • KapiteinSeBBos
    :-)
    yellow: dank u!
Er zijn 5 bezoekers online, waarvan 0 leden: .