writehi(s)story Passie voor schrijven
home   wat is writehi(s)story?   bladeren   uitgeven   gezamenlijke publicaties   boekenwinkel   manuscriptanalyse   inschrijven   contact   
top 10   wedstrijden   forum   hulp   
 
naam:  
pass:  


wachtwoord vergeten?
 
 

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Betere leesbaarheid

Everything was Unsound (Duet Yellow /Killea)

door killea

The good and the bad times with you, a sage
created a bond that overcame time and age
and in this universe of longing and pain
you taught me so much about your refrain
you held up a mirror before my eyes
all I saw was you, in disguise.

Ik beschrijf graag emoties van verbinding
het delen van pijn heelt sneller wonden
afstand is groot tussen hemel en aarde
toch lijkt het of je naast me staat
we betreden een hangbrug van vertrouwen
en komen er als winnaars uit
jij lijkt een bondgenoot
een warme sjaal voor mijn afgekoelde hart

The uncanny sent me to your space
our ghosts united in the shadows of your place
and follow me home or wherever I go
when they're around they always let me know
I read your gift and remember every word
sweet and sour like lemon curd


Intens geluk wanneer verdriet kan oplossen
mengen van woorden, genot van zuiver water
vreugde doet mijn hart wat sneller kloppen
wanneer ik een glimlach breng op zachte lippen
elke dag is een missie en werkt als therapie
wanneer ik jou genees van slechte energie...
dan genees ik ook mezelfen
en leer ik mezelf terug te vertrouwen


It's so hard not being what you crave for
and so painful when you closed the door
so we shall carry our burdens, each his own need
and know that once we buried a seed
too deep or shallow, in fallow ground
we reap what we sow, my love, everything was unsound.


Yellow/Killea

 

feedback van andere lezers

  • lief
    very special June & Marc!

    liefs
    killea: We thank you Liefie
    xxx
    j
  • jan
    wat een vruchtbare samenwerking Killea/Yellow

    beiden een pluim op de hoed!

    grts
    killea: Thank you so much Jan
    Yellow & J
  • Mephistopheles
    Mooi stuk. Vind het leuk hoe er afgewisseld word tussen engels en nederlands zonder dat het stoort of als ruwe overvloeiing door je strot schiet, knap gedaan.
    grts.
    killea: Many thanks, from both of us
    xxx
    j
  • k_tarite
    Ik treed Mephistopheles volledig bij het vloeit als een geheel.
    Knap gedaan alle twee.
    :-)

    groeten
    killea: Thank you k tarite, from both of us
    xxx
    j
  • marrik
    Verdomde mooi die samenwerking van jullie.

    M
    killea: Hi M and thanks for great FB from both of us
    xx
    j
  • yellow
    wauw, subliem!!!








    (June, ik veranderde het gedicht en heb een nieuwe versie gemaakt die algemeen tegen onrecht spreekt, sorry voor vandaag,
    ik hoop dat je me nog wilt spreken, groetjes)
    killea: There is almost nothing I would not forgive you, and in this case there is nothing to forgive. I will never not speak with you.
    love you
    j
Er zijn 3 bezoekers online, waarvan 0 leden: .