naam:
	pass:
	wachtwoord vergeten?

Volg ons op facebook

Ga naar chat

< terug

Lou solei mi fa canta

door mistral

Lavendel krekelt in paarse rijen
als een gecapitonneerde sprei
rode kluiten bedekkend
bedwelmend
als een pas geopende linnenkast

aan de kant een pin parasol
waaronder wilde tijm
zomaar groeit
alsof het niets is

stilte valt op het middaguur
schaduw nodigt koel
in contact met de aarde te zijn
rusten, ruiken, omgeven door
rozemarijn



titel: Provençaals voor, de zon laat me zingen

feedback van andere lezers

• anne
  Ik dacht het al, de Provence met al zijn sfeer. Het is alsof ik de geuren opsnuif doorheen je gedicht. Een mooie afsluiter voor mijn avond, straks zoete dromen onder mijn warme donsdeken. Groetjes.
  mistral: ach ... de Provence, daar heb ik ook mijn hart verloren ...
  dank je anne voor de fijne fb! slaapwel!
• Linah
  ik ruik het al..
  enig idee waardoor dat provencaals be?nvloed is? die 'mi fa canta' klinkt geen frans h?, het klinkt eerder spaans of italiaans (alhoewel ik die talen niet ken)
  mistral: le soleil me fait chanter .... is de franse versie
  
  Proven?aals is dialect, bij ons in Belgi? zijn we ook dikwijls verbaasd over hoe sommige woorden in het dialect klinken ...
  
  bv: brood in het West - Vlaams is koekestutte
  dank je voor de oprechte fb!
• Ghislaine
  De prachtige paarse vlakten. Heerlijk gedicht.
  mistral: en de geuren ! het is toch een bijzondere streek h?
  
  dank Ghislaine!
• narundi
  herinnert mij aan een vakantie lang, heel lang geleden
  prachtig geschreven
  mistral: dank je narundi! misschien eens teruggaan?
• Green_eyes
  Thijm, rozemarijn en lavendel... geuren waar ik allergisch aan ben.
  Maar goed, niet aan jouw gedicht ;-) mooi!
  mistral: dat is straf! dus jij kan nooit naar de Provence op vakantie, jammer
• dichtduvel
  Mooi en kleurrijk.
  Parasolden kan ook hoor, Jef
  mistral: tja, ik heb getwijfeld om er een nederlandse naam aan te geven maar parasoldennen komen hier niet voor en dus heb ik maar voor de franse benaming gekozen, dank voor je terrechte fb Jef!
• ivo
  zeer beeldig mooi ..
  heel knap geschreven ..
  mistral: dank voor ivo!
• SabineLuypaert
  het beeld doet mijn neusvleugeld trillen( smile) snufsnuf en zo, maar de eerste twee regels doen beetje afbreuk door onpoetische woorden (voor mij dan he bedoel ik)
  mistral: toch ook niet allergisch aan de Provence Sabine? dat is een straf! ik zal die regels eens herbekijken, vind er misschien een betere oplossing voor, dank om mijn aandacht erop te vestigen!
• teevee
  Een prachtig gedicht
  gemaakt
  'alsof het niets was'.
  mistral: oh teevee, ik heb er vroeger zoveel tijd doorgebracht ... en met het inpakken voor mijn verhuis nu vrijdag (aiai) heb ik een tekst teruggevonden van een proven?aalse kennis, in het proven?aals en mijn hart ging weer zweven ....
• RolandBergeys
  Heel knap!
  mistral: thx Roland!
• Joop_Eters
  Ik heb dit graag gelezen maar "bedwelmend als een pas geopende linnenkast" vind ik niet zo'n goede keuze en "Alsof het niets is" doet hier weinig terzake.Tijm schrijf je zonder h of y.
  mistral: tja, die linnenkast .... er worden zakjes met lavendel ingelegd, een oeroude gewoonte, ik wou de link daarmee leggen, is nogal raar, ik geef toe en tijm, oef, eindelijk mijn probleem opgelost, mijn spelcheck gaf altijd rood, hoe ik het ook veranderde! behalve op de goede manier, dank je Jef, voor je nuttige fb!
• Aramis
  ik zag Toscani?. Maar 't was de Provence :o
  mistral: Toscani? is even wonderbaar!
• Lucky
  ik dacht ook aan Italie..komt door de titel
  mistral: de titel is puur proven?aals, le soleil me fait chanter, het is waarschijnlijk de canta, cantare die je aan italiaans doet denken
• soezel
  heerlijk al die geuren...ze komen me tegemoet
  graag gelezen
  
  liefs
  mistral: heel graag de geurtjes verspreid soezel!
• Vansion
  ik wil nog van datte
  mistral: met wat geduld komt het misschien, mijn muze zit nog ergens in een kartonnen doos denk ik .... en telkens zeg ik .... en nu verhuis ik nooit meer!
• Victoria
  Maar mistral toch, ik ben al weken bezig aan een gedicht over laveder, rosemary and thyme, en ziehier: jij deed het mij voor, en hoe!
  ik denk dat ik mijn poging staak.... tegen een linnenkast en een pijnboomparasol kan ik niet op :-)
  mistral: neen neen, doen!!! ik wil bij jou ook de geuren kunnen ruiken! en nogmaals dank voor gisteren! het was geweldig!